Como enviar dinheiro do Brasil para os EUA rapidamente

Escrito por: Leonardo Bernini, General Manager, Brazil, ARQ Finance

Principais lições deste artigo

• O ARQ reduz o custo efetivo total de conversão de reais para USDc para 0,5%, enquanto bancos tradicionais e concorrentes como a Wise cobram entre 4% e 10%.

• O processo completo, com depósito via Pix, conversão e envio, costuma ser concluído entre alguns minutos e 1 dia útil, em vez de 1 a 5 dias úteis em sistemas baseados em SWIFT.

• Não é necessário SSN, ITIN ou endereço nos EUA. O usuário faz um cadastro rápido no app com RG, CNH ou passaporte e informa uma chave Pix.

• Freelancers, investidores e viajantes podem economizar centenas de reais por operação e ainda ter rendimento no saldo em USDc na conta remunerada, de acordo com o plano escolhido.³

• Conheça o ARQ e comece a converter, enviar, receber, guardar e investir em USDc e EURc com 0,5% de custo efetivo total.

Pré-requisitos para usar o ARQ

Para realizar envios internacionais pelo ARQ, o usuário precisa dos seguintes itens:

• Conta ativa no ARQ: cadastro concluído em menos de 2 minutos no app do ARQ.

• Documento de identificação: RG, CNH, RNM ou passaporte válido.

• Selfie: foto para validação de identidade.

• Chave Pix ativa: em qualquer instituição brasileira para adicionar saldo em reais.

• Dados da conta americana de destino: routing number e account number.

Não é necessário endereço nos EUA, SSN ou ITIN para abrir a conta do ARQ, porque o ARQ não é uma instituição financeira tradicional. O ARQ exerce atividades reguladas pelo Banco Central do Brasil por meio da Atlas Brasil, o que permite oferecer serviços internacionais sem exigir documentação americana.

Visão geral do processo em alto nível

O fluxo de envio de dinheiro do Brasil para os EUA pelo ARQ segue três etapas principais:

1. Adicionar saldo em reais via Pix.

2. Converter reais para USDc com 0,5% de custo efetivo total.

3. Enviar o saldo em USDc para a conta americana de destino.

Veja a seguir como executar cada uma dessas etapas no app do ARQ.

Passo a passo: como enviar dinheiro do Brasil para os EUA com o ARQ

1. Abrir o app do ARQ e selecionar “adicionar saldo”: na tela inicial, tocar em “adicionar saldo” e escolher Pix como forma de adicionar reais.

2. Fazer o depósito via Pix: inserir o valor em reais que deseja enviar. O Pix é processado de forma instantânea, e o saldo aparece na conta do ARQ em poucos segundos.

3. Converter para USDc: selecionar a opção de conversão de BRL para USDc. O app exibe a taxa de conversão e o custo total antes da confirmação, sem spread oculto.

4. Inserir os dados da conta americana: informar o routing number e o account number da conta de destino nos EUA e revisar os dados com atenção.

5. Confirmar o envio: revisar o resumo da operação, com valor em USDc, custo do envio em dólares digitais e eventuais benefícios do plano, e confirmar. O envio costuma ser processado entre alguns minutos e 1 dia útil.

Quanto custa enviar dinheiro para os EUA

O quadro a seguir compara o custo efetivo total de conversão e o custo por envio entre as principais opções disponíveis para brasileiros em 3 de julho de 2025.^4,5

Plataforma	Custo efetivo total de conversão	Custo por envio	Suporte a EURc ou EUR
ARQ	0,5%	US$ 3 por envio, com gratuidade em planos selecionados	EURc (sim)
Wise	4,3–5,5%	Variável por valor	EUR (sim)
Nomad	4,5–5,5%	Variável	Não
C6 Global	4,25–4,4%	US$ 10–20 por envio via SWIFT	EUR (sim)
Avenue	4,0–5,45%	Variável	EUR (sim)
Remessa Online	Variável	Variável	EUR (sim)
Bancos tradicionais	7–10%	R$ 150–180, mais custos de instituições intermediárias	Limitado

Dados pesquisados em julho de 2026..

Uma conversão de R$ 10.000 ilustra o impacto dessa diferença. No ARQ, o custo de 0,5% representa R$ 50. Em um banco tradicional, um custo médio de 8% representa R$ 800. Essa diferença gera uma economia de R$ 750 em uma única operação.

Quanto tempo leva enviar dinheiro para os EUA

O tempo de processamento varia bastante entre as opções disponíveis. Pagamentos internacionais via SWIFT passam por um a três intermediários, o que aumenta o tempo de liquidação e submete a operação a horários bancários e dias úteis.

Com o ARQ, o fluxo é diferente. O depósito via Pix é instantâneo, a conversão para USDc ocorre em tempo real, e o envio para a conta americana costuma ser concluído no mesmo prazo mencionado anteriormente. A Wise informa que 74% dos pagamentos de BRL para USD chegam em menos de 20 segundos e 95% em menos de 1 dia, porém com custo efetivo total entre 4,3% e 5,5%. Bancos tradicionais levam de 1 a 5 dias úteis, com custos entre 7% e 10%.

Pagamentos baseados em ativos digitais entre carteiras compatíveis se liquidam em minutos em qualquer dia da semana, pois não dependem de horários bancários nem de intermediários. O ARQ utiliza essa infraestrutura para viabilizar envios rápidos e com custo reduzido.

Melhor forma de enviar dinheiro para os EUA

Para grande parte dos brasileiros das classes A, B1 e B2, o ARQ tende a ser a opção mais competitiva em julho de 2025. Três perfis se beneficiam de forma direta:

• Freelancers e trabalhadores remotos: quem recebe pagamentos de plataformas como Deel, Upwork ou OnTop pode usar os dados bancários americanos do ARQ, com routing number e account number, para receber diretamente em USDc, sem conversão forçada. Quando precisar enviar valores para outra conta nos EUA, o custo segue a taxa reduzida de conversão.

• Investidores: brasileiros que investem em ações e ETFs americanos costumam pagar entre 2,1% e 3,1% de custo efetivo total em plataformas concorrentes. No ARQ, o custo de conversão para investimentos mantém a mesma taxa competitiva, com zero comissão por operação e investimento mínimo baixo.²

• Viajantes frequentes: em vez de converter reais em um banco tradicional antes de viajar, o usuário adiciona saldo via Pix, converte para USDc com custo reduzido e gasta com o cartão global Mastercard do ARQ, com pagamento sem IOF ao usar o saldo em ativos virtuais lastreados em moeda estrangeira.¹

O Brasil lidera a adoção de remessas digitais transfronteiriças, com 80% dos brasileiros preferindo enviar dinheiro via apps, segundo relatório da Visa de 2024. O ARQ atende essa demanda ao combinar conveniência digital com um dos menores custos efetivos totais do mercado.

Compare as taxas, veja a diferença na prática e simule sua primeira conversão no ARQ.

Como confirmar que o dinheiro chegou e o custo total

Após confirmar o envio no app do ARQ, o usuário acompanha o status na tela de histórico de operações. O processo de verificação segue estas etapas:

1. Acessar a aba de histórico no app do ARQ.

2. Localizar o envio pelo valor, data e conta de destino.

3. Verificar o status, que pode aparecer como “em processamento” ou “concluído”.

4. Consultar o custo total da operação, com conversão e taxa de envio, exibido no resumo antes da confirmação e no histórico após a conclusão.

5. Confirmar o recebimento com o destinatário ou verificar diretamente na conta americana de destino.

O app apresenta todos os custos antes da confirmação, o que permite saber exatamente quanto será pago. Não há cobranças adicionais após a confirmação, e o valor exibido no resumo corresponde ao valor final.

Dicas avançadas para otimizar envios

Usuários que fazem envios frequentes para os EUA podem reduzir ainda mais o custo total com algumas práticas simples:

• Escolher plano Premium ou Prestige: o plano Premium, por US$ 6,99 por mês ou US$ 69,99 por ano, inclui um envio internacional sem custo de envio por mês. O plano Prestige, por US$ 199 por ano, inclui três envios sem custo de envio por mês. Para quem envia com regularidade, a economia nas taxas de envio pode superar o valor do plano.

• Manter saldo na conta remunerada em USDc: o saldo em USDc mantido no ARQ rende de forma variável conforme o plano, com percentuais maiores em planos superiores.³ Manter o saldo rendendo enquanto aguarda o melhor momento para enviar ajuda a compensar custos operacionais.

• Usar pagamentos P2P entre usuários do ARQ: envios entre contas do ARQ são instantâneos e gratuitos em qualquer plano, o que reduz custos em operações entre pessoas físicas.

• Aproveitar os dados bancários americanos do ARQ: ao usar o routing number e o account number do ARQ como conta de recebimento em plataformas externas, o usuário evita conversões automáticas mais caras e centraliza o saldo em USDc no app.

• Respeitar limites e documentação: observar os limites regulamentares para envios internacionais. Para valores mais altos, pode ser necessário enviar documentação adicional que comprove a origem dos recursos.

Além dessas estratégias de otimização, vale entender as proteções disponíveis para os valores mantidos em instituições parceiras do ARQ. O ARQ utiliza conta em instituição segurada pelo FDIC, com cobertura de até US$ 250.000 em depósitos nos EUA via Regent Bank, em base pass-through em caso de falência de instituições depositárias seguradas. A aplicação dessa proteção depende do atendimento a condições específicas.

Para contas de investimento, existe uma proteção diferente. O SIPC oferece cobertura de até US$ 500.000 para contas de investimento nos EUA na solução Wealth, mas essa proteção não se aplica à conta remunerada nem a investimentos no Brasil.

Aplique essas estratégias, reduza o custo de cada envio e abra sua conta no ARQ.

Perguntas frequentes

O dinheiro enviado pelo ARQ está seguro?

O ARQ exerce atividades reguladas pelo Banco Central do Brasil por meio da Atlas Brasil. O saldo em USDc é lastreado na proporção de 1 para 1 por dólares americanos mantidos em conta nos EUA via Regent Bank, cotação que também é refletida em ativos virtuais lastreados na moeda, como o dólar digital (USDc). Os recursos ficam em instituições reguladas, e não no balanço do ARQ. Para contas de investimento nos EUA na solução Wealth, aplica-se proteção SIPC de até US$ 500.000.

Quanto tempo leva para o dinheiro chegar à conta americana?

Com o ARQ, o envio costuma ser processado entre alguns minutos e 1 dia útil após a confirmação. O depósito via Pix é instantâneo, a conversão para USDc ocorre em tempo real, e o envio segue para a conta americana de destino no mesmo fluxo. Bancos tradicionais que usam SWIFT levam de 1 a 5 dias úteis, com possibilidade de atrasos por fins de semana, feriados americanos e análises adicionais de conformidade.

Quais documentos são necessários para abrir a conta do ARQ e fazer envios?

Para abrir a conta do ARQ, basta um documento de identificação válido e uma selfie. O cadastro é feito pelo app em menos de 2 minutos, sem necessidade de endereço nos EUA, SSN ou ITIN. Para envios internacionais, o usuário informa os dados da conta de destino nos EUA, com routing number e account number. Para valores elevados, pode ser solicitada documentação adicional que comprove a origem dos recursos, conforme a regulamentação aplicável.

Por que o custo efetivo total do ARQ é de 0,5%?

O ARQ utiliza infraestrutura de ativos virtuais para realizar conversões em tempo quase real, com custos operacionais menores do que os de sistemas bancários tradicionais. Esse modelo reduz a dependência de intermediários, diminui o tempo de liquidação e permite repassar parte dessa eficiência ao usuário na forma de custo efetivo total menor. A taxa de conversão e o custo total aparecem no app antes de qualquer confirmação, sem cobranças ocultas.

É possível enviar dinheiro para qualquer conta americana?

O ARQ permite envios para qualquer conta nos EUA com routing number e account number válidos, incluindo contas de pessoas físicas e contas de empresas. Também é possível enviar para contas na Europa, por meio de IBAN, além de México, Colômbia e Argentina. Pagamentos P2P entre usuários do ARQ são instantâneos e gratuitos em qualquer plano.

Conclusão

Enviar dinheiro do Brasil para os EUA pode ser rápido e ter custo reduzido quando o usuário utiliza uma solução baseada em ativos virtuais. Com o ARQ, o processo completo, do depósito via Pix à conversão para USDc e ao envio para a conta americana, costuma ser concluído em pouco tempo, com custo efetivo total de 0,5%. Os EUA figuram entre os principais destinos de pagamentos internacionais de brasileiros, e o ARQ atende freelancers, investidores e viajantes que precisam movimentar recursos nesse corredor com combinação de custo competitivo, agilidade e transparência.

Comece a converter, enviar, receber, guardar e investir em USDc e EURc com 0,5% de custo efetivo total e conheça o ARQ.

O ARQ não é uma instituição financeira. As operações envolvem ativos virtuais (USDc e EURc) e estão sujeitas a riscos. Leia atentamente os Termos e Condições.